Da Je Bar - Prevod Na Italijanski

Koješta, da je bar nikad nisam sreo.

Non essere sciocca. Vorrei non averla mai conosciuta.

Da je bar Veliki X ovde.

Vorrei che Big X fosse qui.

Bože, Da je bar rat završio!

Dio, vorrei che la guerra fosse finita.

Samo da nije èisti debil i da je bar malo privlaèna.

Mi basta che non sia un'imbecille totale e che sia appena un po' attraente.

Nadam se da je bar vrijedilo.

Spero che ne sia valsa la pena.

Da je bar mama to doživela.

Vorrei che mia madre mi vedesse.

Da je bar ova zemlja otkrila kako nekako da naucim ljude da ocitaju nalaze PET-a.

Se solo questo paese avesse ideato un modo per insegnare in qualche maniera alle persone come leggere le pet...

Da je bar moj sin bio talentiran kao što je on!

Avessi anch'io un figlio così pieno di talento!

Pa, možemo ovo da stavimo na plastièni stoljnjak i da se pretvaramo da je Bar Mitzva.

E questa e' la seconda scelta per il centrotavola. Beh, potremmo metterlo su una tovaglia di plastica e fare finta che si tratti di un Bar Mitzvah.

Pa, mora da je bar nešto dobro uradio.

Beh, qualcosa di buono deve averlo fatto.

Mislim da duguješ sebi da je bar pozoveš na razgovor.

E penso che tu lo debba a te stesso di farle fare almeno un colloquio.

Za tvoje dobro, bolje bi bilo da je bar otvoren, zato što mislim da onaj kamiondžija ima moju torbicu u svom kamionu.

Per il tuo bene, e' meglio che ci sia l'open bar, perche' credo... di aver lasciato la borsa nel truck.

Da je bar tata izabrao nekog manjeg tipa.

Vorrei che papà avrei scelto un ragazzo più piccolo.

Nadam se da je bar poklon bio dobar.

Beh, spero almeno che abbia avuto un bel regalo.

Dobro je da je bar Mark nešto napravio, jer smo mi našli samo telefonski imenik.

Per fortuna Mark ha salvato la giornata, visto che abbiamo trovato solo una rubrica.

Izgleda da je jedan Silverado iz '08. parkiran ispred kuæe, pa mora da je bar toliko staro.

Sembra che fuori dalla casa sia parcheggiata una Silverado del 2008, quindi deve essere almeno di quel periodo.

Verujem da je bar "napadnut" jer je Tanjo, vlasnik, odbio da potplati ovog èoveka.

Credo che il bar sia stato preso di mira perche' Tanjo, il proprietario, si e' rifiutato di pagare quest'uomo.

Da je bar Dilan pošao s nama.

Vorrei che Dylan fosse venuto con noi.

Mere lobanje ukazuju da je bar delom bila Amerièki domorodac.

I fattori discriminanti della circonferenza cranica suggeriscono che fosse almeno in parte una nativa americana.

Ali smo otkrili informaciju zbog koje verujemo da je bar jedan èovek koji je preživeo misiju, bio XIII.

Ma abbiamo informazioni non confermate che ci portano a credere che almeno un uomo sia sopravvissuto. Era XIII.

To je kao da je bar postao neprijateljska teritorija.

E' come se il bar fosse diventato improvvisamente territorio nemico.

Znao sam da tata nije koristio kuæu, ali sam raèunao da je bar održava.

Sapevo che il padre non ha utilizzato la casa... ma ho pensato che almeno preso cura di esso.

Da je bar seks bio vrijedan kazne.

Almeno ne fosse valsa la pena, per il sesso che avete fatto.

Da je bar moj roðendan pa da mogu i ja da slavim!

# Vorrei fosse il mio compleanno per poter festeggiare anche io #

Broj taoca koje drže je nepoznat, ali verujemo da je bar jedan policajac meðu njima.

C'e' un numero di ostaggi non specificato, ma si pensa che ci sia almeno un poliziotto tra di loro.

Da je bar moja porodica takva.

Oh! - Vorrei che la mia famiglia fosse cosi'.

Da je bar tvoja, odnosno, jedan hit bi ti pomogao.

Vorrei poterlo fare anch'io, un brano di successo, e ti sistemi.

Džejsone, biæeš zadovoljan kada èuješ da je bar snabdeven najstarijim japanskim viskijem u èoveèanstvu.

Jason, ti fara' piacere sapere che ho fatto rifornire il bar con il whisky giapponese piu' invecchiato in assoluto.

Èovjek bi mislio da je bar u policijskoj stanici novac siguran.

Uno penserebbe che i soldi siano al sicuro in una stazione della Polizia.

Kad smo se uselili mislila sam da je bar ekstravagancija ali iznenadila bi se koliko je koristan.

All'inizio pensavo che l'idea di un angolo bar fosse un po' stravagante, ma non immagini quanto possa tornare utile.

Voljela bih da je bar 6 mjeseci starija od mene.

Magari ha almeno sei mesi piu' di me.

Da je bar Cass uletio u jednu od onih zamki.

Avrei voluto che Cass si fosse imbattuto in una di quelle trappole.

Do samog kraja, znao je da je bar veliki teret, i želeo je da imam bolji život od toga.

Senti, alla fine, sapeva che il bar era una catena al collo, e voleva che avessi una vita migliore.

Pa, ja mislim da je bar vredno istražiti, ako ima i najmanje šanse da može da bude neki trag.

Io... Penso che almeno valga la pena controllare. anche se dovesse esserci una remota possibilità che sia una pista.

Da je bar ovde, da porazgovaramo o ovome.

Vorrei che fosse qui. Per parlarne con lei.

Ali srećom, izrečeno je dovoljno ubedljivo da je bar zvučalo zavodljivo mistično.

Ma spero di averlo detto con abbastanza convinzione perché risultasse perlomeno intrigante e misterioso.

Znamo da je bar 12 puta bezuspešno pokušavao da pređe Engleski kanal, skrivajući se u kamionu.

Sappiamo che tentò 12 volte di attraversare la Manica nascosto in un camion.

Prevod od "da je bar" do Italijanski

Kako koristiti "da je bar" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!